Medtronic buys Irish medical device company