Medical device aims to help patients with neurological conditions walk again