Scalp cooling tech provider gains expanded FDA approval