Medtech company working with NHS on diabetes management