Engineering Plastic Surfaces to Influence Cellular Behaviour in Biological Assays