Bayer ends sales of controversial birth control device