Heart to heart: 3D simulation driving research into heart disease