Diagnostic device delivers same-day STI test results