Cybersecurity firm achieves quality and information security management certification